an itibari ile geri vitesim kırıldı; ilgililere duyurulur...